서귀포시에서는 '문화도시 제주어 활용 콘텐츠 개발'의 일환으로, '카카오톡 제주어 이모티콘'을 만들어서 무료로 배포합니다.
★ 다운로드방법 :
1. 카카오톡 채널검색에서 '서귀포시청' 검색 후 친구 추가
2. 친구추가 기간 : 2020년 12월 16일까지 (기존 채널 친구 우선 이모티콘 배포)
3. 배포일 : 2020년 12월 17일 (카카오톡 전송메시지 다운로드 클릭)
◇ 이모티콘 제작 선정 제주어
카카오톡 배포(16개) |
|
제주어 / 표준어 |
제주어 / 표준어 |
① 무사? / 왜? |
⑨ 알앗수다 / 알겠습니다 |
② 속암수다 / 고생하십니다 |
⑩ ᄎᆞᆷ읍서 / 참으세요 |
③ 어디우꽈? / 어디예요? |
⑪ 게메 / 그러게 |
④ 기이? / 그래요? |
⑫ 재기재기헙서 / 빨리빨리 하세요 |
⑤ 고맙수다 / 고맙습니다 |
⑬ 몰르쿠다 / 모르겠습니다 |
⑥ 어떵허코? / 어떻게할까요? |
⑭ 멩심헙서 / 명심하세요 |
⑦ ᄌᆞ들지 맙서 / 걱정하지 마세요 |
⑮ ᄆᆞᆷ냥허라 / 마음대로 하세요 |
⑧ 보구정허다 / 보고싶다 |
⑯ 경헙서 / 그렇게 하세요 |
※ 제주학연구센터 자문 의견 : ᄌᆞ들지 맙서, 보구정허다, 재기재기, 멩심헙서, 실퍼
☆ 이모티콘 이름과 종류 (디자인)
노지삼촌과 친구들이 함께하는 움직이는 제주어 이모티콘 16종

출처 : 제주특별자치도 서귀포시
'제주 기타 소식' 카테고리의 다른 글
한라산에서 벚꽃 만개, 제주시내 보다 2주 늦게, 지난해보다는 10일 빨리 개화 (0) | 2021.04.06 |
---|---|
[제주 세계유산본부] 2021년 10기 세계자연유산 제주 서포터즈 모집 안내 (0) | 2020.12.17 |
[국방부] 제주 지역 복무중인 병사, 청원.포상휴가에 연간 왕복 8회까지 항공료 지원 (0) | 2020.12.03 |
2021년도 제9기 제주시 SNS 시민기자단 공개 모집 안내 (0) | 2020.12.01 |
제주 해녀 현황 - 2019년말 통계 (0) | 2020.11.28 |